اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بتنمية شعوب المرتفعات في الصينية

• 部际高原人民发展委员会

• "اللجنة المشتركة" في الصينية    联合委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات" في الصينية    部会联合委员会
• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "المرتفعات" في الصينية    高原; 高地
• "اللجنة المشتركة بين الإدارات المعنية بالتنمية الريفية" في الصينية    部门间农村发展委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بقانون البحار" في الصينية    部门间海洋法委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية الريفية" في الصينية    机构间农村发展委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالبيئة والتنمية" في الصينية    环境与发展机构间委员会
• "اللجنة المشتركة المعنية بتنفيذ اتفاق لومي للسلام" في الصينية    洛美和平协定联合执行委员会
• "اللجنة التوجيهية المشتركة بين الإدارات والمشتركة بين الوكالات المعنية بالعلاقة بين نزع السلاح والتنمية" في الصينية    部门间和机构间裁军和发展之间的关系指导委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات لتنسيق الشؤون الإنسانية" في الصينية    部际人道主义协调委员会
• "اللجنة المشتركة بين الإدارات المعنية بدور المرأة في التنمية" في الصينية    妇女参与发展部门间委员会
• "اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوزارات التابعة للمؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى" في الصينية    区域部际委员会  大湖区问题国际会议区域部际委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بالمساعدة التقنية الدولية" في الصينية    部会间国际技术援助委员会
• "اللجنة المشتركة بين الاتحادات والمعنية بتخصيص ترددات لعلم الفلك الاشعاعي وعلوم الفضاء" في الصينية    射电天文学和空间科学频率分配联盟间委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بالتزامات تقديم التقارير" في الصينية    部际报告义务委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية الريفية المتكاملة لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋农村综合发展机构间委员会
• "لجنة التنسيق المشتركة بين الوزارات" في الصينية    部际协调委员会.
• "اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية الريفية المتكاملة" في الصينية    农村综合发展区域机构间委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بالبحوث والتكنولوجيا الفضائية" في الصينية    部门间空间研究和空间技术委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بحقوق الإنسان والديمقراطية" في الصينية    部会间人权和民主委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة" في الصينية    妇女问题机构间委员会
• "اللجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات المعنية بالشباب والتنمية المستدامة" في الصينية    机构间青年与可持续发展指导委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالبيئة والتنمية في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    非洲及太平洋环境与发展机构间委员会
• "حلقة العمل المشتركة بين لجنة تنسيق التنقيب المشترك عن الموارد المعدنية في المناطق البحرية في جنوب المحيط الهادئ والمركز الدولي لتنمية المحيطات المعنية بالموارد المعدنية البحرية للدول الجزرية في جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    联勘协委会/南太地科委－海发中心南太平洋岛屿国家近海矿物资源讲习班

• )أ( تقدم المساعدة التقنية حالياً إلى اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بتنمية شعوب المرتفعات والتابعة لحكومة كمبوديا، من أجل وضع سياسة تعنى بتنمية شعوب المرتفعات.
  目前正在向柬埔寨政府高地人民发展问题部际委员会提供技术援助，制定高地居民发展政策。